原标题：第十八届中国上海国际艺术节开幕

10月12日晚，在第十八届中国上海国际艺术节开幕式上，演员正在表演传统戏曲节目。

本报记者 屠知力摄

本报上海10月12日电 （记者曹玲娟）由文化部主办、上海市人民政府承办的第十八届中国上海国际艺术节10月12日晚拉开帷幕。

艺术节开幕演出是由上海民族乐团与中国上海国际艺术节中心联合出品的原创新作《海上生民乐》。这是艺术节首次使用民乐作品作为开幕剧目。作品以中华民族传统文化中的“和”为内核，演绎《风》《雅》《颂》《和》四个乐章。在返场曲目中，95岁高龄的“江南笛王”陆春龄登台亮相，率弟子演奏了一曲《我的祖国》，传递了中国民乐的卓然精神。

第十八届中国上海国际艺术节将持续至11月15日，共推出50台国内外优秀剧目，其中境外节目28台，境内节目22台。参演剧目中原创新作达到25台，占总数的一半，还有7个艺术展览。

本届艺术节将在各板块内容中多层次、立体化地呈现“一带一路”内容策划，以更好地服务“一带一路”建设。艺术节演展板块集合了俄罗斯、匈牙利、捷克、以色列、卡塔尔、埃及等沿线国家的10多部作品，展现“一带一路”丰富的文化艺术资源。

本届艺术节举办期间，正值长征胜利80周年纪念日。艺术节在演展板块中推出交响剧诗《长征：不朽的丰碑》，展现长征路上不屈不挠、顽强战斗的英雄群像。北昆“传家戏”《飞夺泸定桥》也将在艺术节上再度亮相。

2016年恰逢世界戏剧大师莎士比亚、汤显祖逝世400周年。艺术节邀请不同国家的高水平院团，以不同艺术形式演绎莎翁、汤翁作品。俄罗斯马林斯基剧院芭蕾舞团与斯图加特芭蕾舞团双团同跳《罗密欧与朱丽叶》，摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团表演舞剧《仲夏夜之梦》，上海话剧艺术中心与英国皇家莎士比亚剧团联合制作话剧《亨利五世》，上海昆剧团排演了汤显祖生前最后一部作品——《邯郸记》。

艺术节不仅传承经典，更力推原创。作为孵化原创内容的大平台，艺术节一直致力于扶持新人新作。今年是艺术节“扶持青年艺术家计划”创立5周年，5年来59位青年艺术家创作了50部委约作品，演出近百场。艺术节继续加大文化惠民的力度。“艺术天空”板块将在全市各区中心广场、文化活动中心、主要商圈举行42台共88场演出。“艺术教育”板块将与各方合作举行百余场演艺活动，共同搭建艺术亲民平台。

艺术节组委会主任、文化部部长雒树刚致辞并宣布开幕。艺术节组委会主任、上海市市长杨雄致辞。

(责编：邵兰、王彤)